Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
взломать; ворватьсяделать взносумереть
kick in: translation UK US kick in — Phrasal Verb with kick(••/kɪk/ verb [T] ► INFORMAL to begin to have an effect: »When you need the money, pay o... смотреть
Kick in: translation Opening on 15 October 1914 at the Longacre Theatre, the four-act "crook play" by Willard Mack, produced by A. H. Woods, ran for ... смотреть
[ʹkıkʹın] phr v1. разг. втолкнуть, загнать пинками2. амер. сл. 1) делать взнос, внести пожертвование2) по сговору отдавать часть заработка (лицу, предо... смотреть
{ʹkıkʹın} phr v 1. разг. втолкнуть, загнать пинками 2. амер. сл. 1) делать взнос, внести пожертвование 2) по сговору отдавать часть заработка (лицу... смотреть
kick in: translationSynonyms and related words:buy it, cash in, check in, check out, chip in, come, come across, come across with, come down with, come... смотреть
kick in: translation phr verb Kick in is used with these nouns as the subject: ↑instinct, ↑paranoia Kick in is used with these nouns as the object: ↑d... смотреть
kick in [ʹkıkʹın] phr v 1. разг. втолкнуть, загнать пинками 2. амер. сл. 1) делать взнос, внести пожертвование 2) по сговору отдавать часть заработк... смотреть
I phrvi AmE sl He kicked in a year ago — Он дал дуба год назад II phrvt AmE sl He came here to ask you guys to kick in your share of the expenses — Он пришел попросить вас, парни, чтобы вы внесли свою долю расходов... смотреть
kick in а) взломать (дверь и т. п.); ворваться The firemen had to kick thedoor in to get inside the burning building. б) amer. sl. делать взнос We allagreed to kick in 10% of the cost. в) amer. sl. умереть<br>... смотреть
1) взломать (дверь и т. п.); ворваться The firemen had to kick the door in to get inside the burning building. — Пожарники вышибли дверь, чтобы попасть в дом. 2) амер. сл. делать взнос 3) амер. сл. умереть... смотреть
взломать (дверь и т. п.); ворваться; amer. sl. делать взнос; amer. sl. умереть, дать дуба
взламывать, ворваться, платить свою долю, умереть, загнуться, окочуриться
kick in: translationSee: CHIP IN.
kick in: translationSee: CHIP IN.
причуда, фантазия, прихоть
kick in (on something) (for someone or something): translation kick in (on something) (for someone or something) Fig. to contribute to something for s... смотреть
kick in the ass: translation a kick in the (seat of the) pants & a kick in the ass & a kick in the butt & a kick in the teeth Fig. Inf. a strong messa... смотреть
kick in the ass etc n AmE vulg sl 1. He got a real kick in the ass from her Она вышвырнула его вон It's better than a kick in the butt Это лучше, чем если бы нам вообще отказали 2. What he needs is a good kick in the ass Ему нужно сделать хороший втык, тогда он заработает A kick in the butt will get her moving Пока на нее не наорешь, она ничего делать не будет... смотреть
n (vulg) L неожиданный отказ 2. плохие новости 3. что-либо, заставляющее человека поторопиться, взяться за работу
n AmE vulg sl 1) He got a real kick in the ass from her — Она вышвырнула его вон It's better than a kick in the butt — Это лучше, чем если бы нам вообще отказали 2) What he needs is a good kick in the ass — Ему нужно сделать хороший втык, тогда он заработает A kick in the butt will get her moving — Пока на нее не наорешь, она ничего делать не будет... смотреть
kick in the butt: translation a kick in the (seat of the) pants & a kick in the ass & a kick in the butt & a kick in the teeth Fig. Inf. a strong mess... смотреть
n (sl) kick in the ass q.v.
kick in the guts: translation a kick in the guts Sl. a severe blow to one's body or spirit. • The news was a kick in the guts, and I haven't recovered... смотреть
n AmE infml That was a real kick in the guts — Это было как серпом по яйцам
kick in the guts n AmE infml That was a real kick in the guts Это было как серпом по яйцам
kick in the pants: translationor[kick in the teeth] {n. phr.}, {informal} Unexpected scorn or insult when praise was expected; rejection. * /Ma... смотреть
kick in the pants: translationor[kick in the teeth] {n. phr.}, {informal} Unexpected scorn or insult when praise was expected; rejection. * /Ma... смотреть
n sl esp AmE If she comes here she's gonna get a good kick in the pants — Пусть только появится, она у меня получит
удар ниже пояса (большая подлость с чьей-л. стороны либо внезапно возникшее непреодолимое препятствие, противное обстоятельство)
kick in the pants n sl esp AmE If she comes here she's gonna get a good kick in the pants Пусть только появится, она у меня получит
удар ниже пояса
kick in the (seat of the) pants: translation a kick in the (seat of the) pants & a kick in the ass & a kick in the butt & a kick in the teeth Fig. Inf... смотреть
kick in the teeth: translation a kick in the (seat of the) pants & a kick in the ass & a kick in the butt & a kick in the teeth Fig. Inf. a strong mes... смотреть
n infml When he needed help or encouragement his father always seemed to give him a kick in the teeth — Когда он нуждался в помощи или поддержке, отец его просто-напросто отшивал... смотреть
kick in the teeth n infml When he needed help or encouragement his father always seemed to give him a kick in the teeth Когда-он нуждался в помощи или поддержке, отец его просто-напросто отшивал... смотреть
n AmE sl I'll take another kick in the wrist — Я, пожалуй, еще выпью
kick in the wrist n AmE sl I'll take another kick in the wrist Я, пожалуй, еще выпью