Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
get down to: translation phr verb Get down to is used with these nouns as the object: ↑basics, ↑business, ↑reading, ↑work
get down to: translation{v.}, {informal} To get started on, being on. * /Joe wasted a lot of time before he got down to work./ * /Let's get down to wo... смотреть
get down to: translation{v.}, {informal} To get started on, being on. * /Joe wasted a lot of time before he got down to work./ * /Let's get down to wo... смотреть
phrvi infml They can get down to you or Lida — Они могут приняться за тебя или Лиду
expr infml 1) Let's get down to bedrock and quit wasting time — Давай прекратим попусту тратить время и перейдем в делу 2) About this time every month we get down to bedrock — Каждый месяц, примерно в это время, мы сидим без цента... смотреть
bedrock, get down to expr infml 1. Let's get down to bedrock and quit wasting time Давай прекратим попусту тратить время и перейдем в делу 2. About this time every month we get down to bedrock Каждый месяц, примерно в это время, мы сидим без цента... смотреть
добраться до сути дела
get down to brass tacks: translationget down to brass tacks Fig. to begin to talk about important things; to get down to business. • Let's get down to ... смотреть
get down to brass tacks: translationget down to brass tacks Fig. to begin to talk about important things; to get down to business. • Let's get down to ... смотреть
добраться до сути дела Syn: come down to brass nails, come down to brass tacks, get down to brass nails
добраться до сути дела
get down to business: translation get down to business & get down to work to begin to get serious; to begin to negotiate or conduct business. • All rig... смотреть
get down to business: translation get down to business & get down to work to begin to get serious; to begin to negotiate or conduct business. • All rig... смотреть
1. немедленно приняться за дело; 2. приступить к делу; обратить на дело пристальное внимание; 3. Ближе к делу!
get down to cases: translationget down to casesto begin to discuss specific matters; to get down to business. • When we've finished the general discuss... смотреть
get down to (doing) something: translation get down to (doing) something to begin doing some kind of work in earnest. • I have to get down to my typing... смотреть
v (coll) get down q.v.
expr infml Well, now we can get down to some serious drinking — Ну, а сейчас можно и посидеть. Выпить есть что
serious drinking, get down to some expr infml Well, now we can get down to some serious drinking Ну, а сейчас можно и посидеть. Выпить есть что
get down to sth: translation UK US get down to sth — Phrasal Verb with get(••/get/ verb (-tt-, got, got, or US gotten) ► to start to direct your eff... смотреть
get down to the facts: translationget down to the factsto begin to talk about things that matter; to get to the truth. • The judge told the lawyer that... смотреть
get down to the nitty-gritty: translationget down to the nitty-grittyto get down to the basic facts. • Stop messing around and get down to the nittygri... смотреть
expr infml Let's get down to the nitty-gritty — А сейчас перейдем к делу Stop messing around and get down to the nitty-gritty — Хватит валять дурака. Займись лучше делом Now, let's get down to the nitty-gritty. How are we going to get the money? — А сейчас поговорим о том, для чего мы, собственно говоря, здесь собрались. Где нам достать деньги?... смотреть
nitty-gritty, get down to the expr infml Let's get down to the nitty-gritty А сейчас перейдем к делу Stop messing around and get down to the nitty-gritty Хватит валять дурака. Займись лучше делом Now, let's get down to the nitty-gritty. How are we going to get the money? А сейчас поговорим о том, для чего мы, собственно говоря, здесь собрались. Где нам достать деньги?... смотреть
get down to the nuts and bolts: translationget down to the nuts and bolts Fig. to get down to the basic facts. (See also nuts and bolts.) • Stop foolin... смотреть
get down to work: translation get down to business & get down to work to begin to get serious; to begin to negotiate or conduct business. • All right, ... смотреть
get down to work: translation get down to business & get down to work to begin to get serious; to begin to negotiate or conduct business. • All right, ... смотреть