Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
pony up: translation UK US pony (sth) up — Phrasal Verb with pony(••/ˈpəʊni/ verb US INFORMAL ► to pay money: »Print subscribers will have to pon... смотреть
I phrvi AmE sl I suppose I'll have to pony up whether I like it or not — Я думаю, что мне в любом случае придется раскошелиться II phrvt AmE sl He ponied up ten bucks for the fine — Он выложил десять зеленых в качестве штрафа... смотреть
оплачивать счет, расплачиваться
phrvi AmE infml Those kids regularly pony up for a second helping of my cheese cake — Дети всегда просят добавки, когда я угощаю их пирогом с сыром
pony up for phrvi AmE infml Those kids regularly pony up for a second helping of my cheese cake Дети всегда просят добавки, когда я угощаю их пирогом с сыром... смотреть