plummy adj BrE infml She got a plummy role in the movie Она получила в этой картине выигрышную роль He got the plummiest appointment in the department Он получил хипповую работу в отделе
Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
[`plʌmɪ]изобилующий сливами или изюмомвыгодный, завидный (о работе, роли и т. п.)сливовыйхарактерный для высших слоев общества
[ʹplʌmı] a1. 1) изобилующий сливами, коринкой или изюмомa rich plummy cake - кекс с большим количеством изюма2) сливовый (о цвете, вкусе)2. разг. 1) аф... смотреть
{ʹplʌmı} a 1. 1) изобилующий сливами, коринкой или изюмом a rich ~ cake - кекс с большим количеством изюма 2) сливовый (о цвете, вкусе) 2. разг. 1... смотреть
прил. 1) изобилующий сливами или изюмом a rich plummy cake — кекс с большим количеством изюма 2) выгодный, завидный (о работе, роли и т. п.) plummy job — теплое местечко Syn: plum 4) 3) сливовый (о цвете, вкусе) 4) неодобр.; брит. характерный для высших слоев общества (о произношении) ... and in a plummy voice rich with haughty disdain said, 'What difference does that make?' — ... и произнося слова на аристократический манер, с надменным презрением в голосе спросил: "Какое это имеет значение?"... смотреть
plummy [ˊplʌmɪ] a 1) изоби́лующий сли́вами 2) разг. хоро́ший, со́чный (о голосе) 3) разг. вы́годный; зави́дный
plummy [ʹplʌmı] a 1. 1) изобилующий сливами, коринкой или изюмом a rich ~ cake - кекс с большим количеством изюма 2) сливовый (о цвете, вкусе) 2. ра... смотреть
adjрозм. перен. гарний, добрий, вигідний; завидний
adj BrE infml She got a plummy role in the movie — Она получила в этой картине выигрышную роль He got the plummiest appointment in the department — Он получил хипповую работу в отделе... смотреть
adj 1) із сливами (ізюмом, коринкою); 2) розм. гарний, добрий; ~ voice гарний (соковитий) голос; 3) вигідний; заздрісний, завидний.
(a) аффектированный; выгодный; завидный; изобилующий сливами; сливовый
adj. изобилующий сливами, сочный, выгодный, завидный, хороший
изобилующий сливами coll. хороший, выгодный; завидный
вигідний, сливовий, завидний
(0) хорошо поставленный
изобилующий сливами