Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
out of the picture: translationout of the picture Fig. no longer relevant to a situation; departed; dead. • Now that Tom is out of the picture, we need... смотреть
out of the picture: translationout of the picture Fig. no longer relevant to a situation; departed; dead. • Now that Tom is out of the picture, we need... смотреть
out of the picture: translationout of the picture ► not part of or involved in a particular situation: »With overtime out of the picture, many of the... смотреть
adj infml 1) I seem to be out of the picture. What's going on here? — Я уже отстал от жизни. Что здесь творится? 2) With her husband out of the picture she can begin living — Сейчас, когда ее муж сгинул, она может начать новую жизнь Now that he is out of the picture we needn't concern ourselves about his objections — Сейчас, когда он уже не играет никакой роли, мы можем не обращать внимание на его возражения... смотреть