nark n sl esp BrE The narks don't have anything on him Нашим осведомителям о нем ничего неизвестно I'm going to get that nark for squealing Я этому стукачу покажу как стучать nark vi sl 1. esp BrE Don't nark on me! Не выдавай меня! Who narked? Кто накапал? 2. BrE Stop narking and get back to work! Хватит ныть! Лучше принимайся за работу nark vt sl esp BrE Stop narking me! Отстань от меня! Why are you always narking someone? Почему ты всегда к кому-нибудь пристаешь? nark adj AmE sl He's in the nark department Он работает в отделе по борьбе с наркотиками
Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
[nɑːk]полицейскийзануда, неприятный человекисточник досады, неприятностей и т. п. доноситьраздражать, изводитьныть, жаловатьсяпрекратить, закончить, ос... смотреть
• Antidrug cop • Balance sheet plus • Bobby's informant • British cop's informant • British informant • British informer • British stool pigeon • Brit... смотреть
1. [nɑ:k] n сл.1. шпик, сыщик2. «легавый», стукач, доносчик3. подлиза, подхалим4. зануда; придира5. загвоздка; ≅ какая-то чертовщина6. знаток своего де... смотреть
1. {nɑ:k} n сл. 1. шпик, сыщик 2. «легавый», стукач, доносчик 3. подлиза, подхалим 4. зануда; придира 5. загвоздка; ≅ какая-то чертовщина 6. знат... смотреть
nark [nɑ:k] сл. 1. n «лега́вый» (полицейский агент, сыщик, шпик) 2. v 1) доноси́ть 2) раздража́ть, приводи́ть в бе́шенство ◊ nark it! заткни́ гло́тку!... смотреть
I n sl esp BrE The narks don't have anything on him — Нашим осведомителям о нем ничего неизвестно I'm going to get that nark for squealing — Я этому стукачу покажу как стучать II vi sl 1) esp BrE Don't nark on me! — Не выдавай меня! Who narked? — Кто накапал? 2) BrE Stop narking and get back to work! — Хватит ныть! Лучше принимайся за работу III vt sl esp BrE Stop narking me! — Отстань от меня! Why are you always narking someone? — Почему ты всегда к кому-нибудь пристаешь? IV adj AmE sl He's in the nark department — Он работает в отделе по борьбе с наркотиками... смотреть
nark 1. [nɑ:k] n сл. 1. шпик, сыщик 2. «легавый», стукач, доносчик 3. подлиза, подхалим 4. зануда; придира 5. загвоздка; ≅ какая-то чертовщина 6. ... смотреть
1. сущ.; сл. 1) полицейский 2) зануда, неприятный человек 3) источник досады, неприятностей и т. п. 2. гл. 1) сл. доносить 2) а) раздражать, изводить б) ныть, жаловаться Syn: annoy, exasperate, infuriate, complain, grumble 3) прекратить, закончить, остановить Syn: cease 1., desist, stop 2., terminate •• nark it! — заткни глотку!... смотреть
nsl. поліцейський агент; шпигун
1. n розм. 1) шпигун: детектив, сищик; 2) донощик, лягавий, стукач; 2. v : ~ it! замовкни!, заткни пельку!
доносить раздражать, приводить в бешенство 'легавый' (полицейский агент, сыщик, шпик)
презр. легавый, шпик (кличка полицейского, сыщика или осведомителя)
(n) доносчик; загвоздка; подлиза; специалист; сыщик; шпик
n. шпик, сыщик, легавый, доносчик
(v) донести; доносить
(0) подхалим
(a) легавый
шпик
rank
ген narkген роста клубеньков у бобовых
заткни глотку
expr imper BrE sl Nark it! The police are coming! — Атас! Полиция! Nark it! The coppers'll be here in a minute — Кончай, а то сейчас нагрянет полиция... смотреть
nark it expr imper BrE sl Nark it! The police are coming! Атас! Полиция! Nark it! The coppers'll be here in a minute Кончай, а то сейчас нагрянет полиция... смотреть
заткни глотку!