lug n sl 1. Those lugs would begin to kid me about it Эти козлы подшучивали надо мной по этому поводу Is this lug bothering you, lady? Этот придурок к вам пристает, сударыня? 2. Не was just another poor lug who'd cracked up and was talking to himself Это был еще один бедолага, который тронулся умом и начал разговаривать с самим собой 3. AmE He was collecting the lug from the gambling houses Он взимал деньги, которые ему отстегивали владельцы игорных домов
Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
[lʌg]волочение, тягадерганьелюггерный, рейковый парусважничаньевымогание денегволочить, тянуть, тащить; сильно дергатьдвигаться неровно, рывкаминекстат... смотреть
I 1. [lʌg] n 1. 1) волочение, тянущее усилие2) дёрганье2. pl амер. разг. важничаньеto put on lugs - важничать, напускать на себя важность ♢ to put the ... смотреть
I 1. {lʌg} n 1. 1) волочение, тянущее усилие 2) дёрганье 2. pl амер. разг. важничанье to put on ~s - важничать, напускать на себя важность ♢ to p... смотреть
Ⅰlug [lʌg] 1. n 1) дёрганье 2) pl амер. ва́жничанье;to put on lugs а) наряжа́ться; б) ва́жничать, держа́ться высокоме́рно 3) волоче́ние 2. v 1) си́л... смотреть
1. выступ, лапа, прилив, утолщение, бобышка 2. кронштейн 3. шип 4. зуб (муфты) 5. ушко, проушина; подвеска 6. язычок 7. ручка 8. наконечник 9.... смотреть
• ___ nut (auto-wheel holder) • ___ nut (wheel fastener) • -- nut • Let go, ya big ___! • Ya big ___! • A type of nut • Automobile nut? • Big ___ (wor... смотреть
lug I 1. [lʌg] n 1. 1) волочение, тянущее усилие 2) дёрганье 2. pl амер. разг. важничанье to put on ~s - важничать, напускать на себя важность ♢ t... смотреть
Lug: übersetzung Lug 〈m.; -(e)s; unz.〉 Lüge, Betrug, Täuschung ● 〈nur in der Wendung〉 \Lug und Trug Lügen u. Betrügen, betrügerisches Reden u. Handeln ... смотреть
I [®…±] lug.wav 1. сущ. 1) а) волочение, тяга б) дерганье 2) люггерный, рейковый парус Syn: lugsail 3) мн.; амер.; разг. важничанье put on lugs — важничать, держаться высокомерно 4) сл. вымогание денег; (преим. во фразе:) to put the lug on — тянуть деньги с (кого-л.) 2. гл. 1) волочить, тянуть, тащить; сильно дергать Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes. — Никому не хочется тащить огромные чемоданы, набитые тряпьем. Syn: drag 2., pull 2., tug 2. 2) двигаться неровно, рывками 3) некстати вмешивать, приплетать (in, into) Counsel for the other side had lugged in every thing he could to prejudice the case. — Адвокат противной стороны приплетал все, что только мог, чтобы создать предвзятое мнение об этом деле. II [®…±] lug.wav сущ. 1) шотл. а) "ухо" (у шапки - свисающая часть, закрывающая уши) б) ухо 2) (что-л. напоминающее по форме ухо) ручка (кувшина и т. п.) 3) амер.; сл.; презр. деревенщина; нахлебник Syn: lout, sponger 4) тех. а) глазок, ушко, проушина б) подвеска в) выступ, прилив, утолщение; бобышка; кулак г) зажим, хомутик... смотреть
lug: translationSynonyms and related words:Eustachian tube, anvil, auditory apparatus, auditory canal, auditory meatus, auditory nerve, auditory ossicl... смотреть
лапка; ушко; глазок; выступ, прилив, утолщение, бобышка- cable lug- fixing lug cast into slabАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н... смотреть
I1. n1) волочіння, тягання2) сіпання, смикання3) pl амер. розм. пишанняto put on lugs - а) наряджатися; б) пишатися, триматися зарозуміло2. v1) тягти, ... смотреть
I m -(e)s уст.ложьLug und Trug — сплошной обманII m -(e)s, -e1) смотровая щель; глазок, потайное отверстие (для наблюдения)2) ю.-нем. посещение, коротк... смотреть
1. выступ; узел; шип 2. ушко; ухо; проушина; серьга — attachment lug — down-lock lug — end lug — eye lug — mounting lug — towing lug — up-lock lug — ... смотреть
1. n 1) волочіння, тягання; 2) сіпання, смикання; 3) pl амер. розм. пишання; to put on ~s пишатися, триматися зарозуміло; 4) шотл. вухо; 5) ручка; 6) тех. вушко, вічко; наконечник; 7) виступ, лапка; потовщення; кулак; 8) тех. хомутик, затискач; кронштейн; підставка; підвіска; консоль; 9) зоол. пісковиця; 2. v 1) тягти, волочити, волокти; 2) сіпати, смикати; □ ~ away, ~ off відтягати; потягти; ~ in, ~ into недоречно згадати; бовкнути ні в тин, ні в ворота; ~ out витягувати, виймати (з чогось).... смотреть
1) ушко; выступ; прилив, гузка (стереотипа)2) утолщение [склейка] бумаги3) заплечики (матрицы)- guiding lug- lower lugs- upper lugs
1) бобышка; выступ 2) грунтозацеп 3) зажим •- cable lug- clamping lug- coupling lug- wheel lug* * *• гребень • грунтозацеп • кулак * * *• /vt/ тащить• ... смотреть
n sl 1) Those lugs would begin to kid me about it — Эти козлы подшучивали надо мной по этому поводу Is this lug bothering you, lady? — Этот придурок к вам пристает, сударыня? 2) He was just another poor lug who'd cracked up and was talking to himself — Это был еще один бедолага, который тронулся умом и начал разговаривать с самим собой 3) AmE He was collecting the lug from the gambling houses — Он взимал деньги, которые ему отстегивали владельцы игорных домов... смотреть
lug: translation1) belly flap (a loose piece of skin and flesh hanging from fish ribs in fish preparation). Also called lug flap and wing 2) a loop on ... смотреть
1) тащить2) проушина3) шпора4) язычок5) <engin.> бобышка6) выступ7) прилив8) ушко– cable lug– commutator lug– lug wrench– soldering lug– solderle... смотреть
1) выступ; прилив; бобышка 2) ушко; проушина; хомутик 3) шип 4) зуб (муфты) 5) кулак (напр. муфты) 6) ручка, грибовидная ручка 7) язычок 8) тащить; тянуть • - balance lug - bolting lug - brake lug - centering lug - clamp lug - clamping lug - commutator lug - covering lug - fastening lug - handling lug - key lug - locating lug - projecting lug - round key lug... смотреть
1) выступ; прилив; бобышка 2) ушко; проушина; хомутик 3) шип 4) зуб (муфты) 5) кулак (напр. муфты) 6) ручка, грибовидная ручка 7) язычок 8) тащить; тянуть • - balance lug- bolting lug- brake lug- centering lug- clamp lug- clamping lug- commutator lug- covering lug- fastening lug- handling lug- key lug- locating lug- projecting lug- round key lug... смотреть
Lug: übersetzungLug, in Redensarten wie: aus L. und Trug zusammengesetzt, totus ex fraude et mendaciis factus: aus L. u. Trug zusammengesetzt sein, ex ... смотреть
Lug m -(e)s уст. ложь Lug und Trug — (сплошной) обман
1) машиностр. бобышка 2) выступ 3) прилив 4) проушина 5) тащить 6) ушко 7) шпора 8) язычок • tube socket lug — лепесток ламповой панельки - cable lug - commutator lug - lug wrench - soldering lug - solderless lug - towing lug - wire lug... смотреть
lug: translation verb Lug is used with these nouns as the object: ↑bag, ↑baggage, ↑pail, ↑suitcase
тащить, волочить; сильно дергать (at) волочение; дерганье (pl.) amer. coll. важничанье; олух, дурень, деревенщина; выступ, прилив; зажим scot. ухо; ручка; tech. ушко, проушина, глазок кулак; утолщение... смотреть
сокр. от Local User Groupлокальная группа пользователей
n. волочение, дерганье; ручка, важничанье; ушко [тех.], проушина, глазок; выступ, прилив; зажим; олух, дурень, деревенщина; подвеска, бобышка, кулак; утолщение... смотреть
Ушко; выступ; прилив, гузка (стереотипа); Утолщение [склейка] бумаги; Заплечики (матрицы). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
лапка; отросток (напр. пластины аккумулятора)
• /vt/ тащить• выступ
мед.сущ. консольный зубной протез; дробитель нагрузки Англо-русский медицинский словарь.2012.
бородка, выступ, зубец, проушина, утолщение, шип
• подставка • толкатель
(n) важничанье; волочение; дерганье; рейковый парус; тянущее усилие
local user group, локальная группа пользователей(комп. аббрев.)
1. пуля; 2. ухо; 3. человек, мужчина, парень, чувак
(v) волочить; двигаться рывками; тащить; тянуть
куркуль, волочіння, волокти, смикання, ручка
проушина; выступ (для крепления) (воен.)
пескожил
v. тащить, волочить, сильно дергать
(0) некстати упоминать
• бугель • консоль
дергать
gul
увлекать за собой, утаскивать
увлекать за собой, утаскивать
lug away увлекать за собой, утаскивать
увлекать за собой, утаскивать
• шина повышенной проходимости • шина с рельефным протектором
[auto] шина повышенной проходимости, шина с рельефным протектором
ребристый болт* * *ребристый болт
the bone at the shoulder of a fish that forms the leading edge of a belly flap, q.v., in preparing fish as food. Also called collar bone, nape bone and... смотреть
• бобышка • выступ • утолщение • ушко
кирпич с желобками
шпунтовый кирпич
the fin of a fish nearest the ear
lug
Рейковый фок
головка (винта) с ушками
головка (винта) с ушками
головка с ушками
втручатися; приплітати ні до ладу, ні до прикладу
притащить, вмешивать, притягивать некстати, приплетать ни к селу ни к городу
вмешивать; притягивать некстати; приплетать ни к селу ни к городу
lug in вмешивать; притягивать некстати; приплетать ни к селу ни к городу
втручатися; приплітати ні до ладу, ні до прикладу
вмешивать, притягивать некстати, приплетать ни к селу ни к городу
вмешивать; притягивать некстати; приплетать ни к селу ни к городу
lug into вмешивать; притягивать некстати; приплетать ни к селу ни к городу
защёлка
защёлка
защелка
защелка с выступом
защёлка
Lug Mac Ethnenn, Gestalt der keltischen Mythologie, Vater des Cú Chulainn. Lug ist die irische Variante einer gesamtkeltischen Gottheit Lugus, de... смотреть
витягувати
вытаскивать
lug out вытаскивать
a stone attached to the lower side of a herring net for the purpose of making it sink (Banff dialect)
lug stane
лапа
лапа
перегружать двигатель, не переходя своевременно на низшую передачу