Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
наговаривать, обвинятьругатьспихивать на кого-либо
land on: translationSynonyms and related words:ambush, assail, assault, attack, blitz, bushwhack, come at, come down on, crack down on, descend on, des... смотреть
1) наговаривать, обвинять I'm not guilty of the crime, so there's no point in landing on me. — Я невиновен в преступлении, нечего на меня наговаривать. 2) ругать The director landed on Jim as soon as he came in, for being late again. — Директор отругал Джима за очередное опоздание, как только он пришел. 3) спихивать на кого-л. Don't try to land your dirty work on me! — Не пытайся спихнуть на меня свою грязную работу!... смотреть
land on а) наговаривать, обвинять I'm not guilty of the crime, so there'sno point in landing on me. The police tried to land the blame on me, but itwas useless as I was not guilty.б) ругать The director landed on Jim as soonas he came in, for being late again. в) спихивать на кого-л. Don't try to landyour dirty work on me! I had three of our neighbours' children landed on mefor the whole afternoon.<br>... смотреть
land on: translation phr verb Land on is used with these nouns as the subject: ↑bird, ↑eye, ↑fly Land on is used with these nouns as the object: ↑desk... смотреть
phrvi AmE infml 1) I'm not guilty So there's no point in landing on me — Я не виноват, так что нечего ко мне цепляться 2) The boss landed on me for being late again — Шеф снова набросился на меня за опоздание... смотреть
land on: translationSee: JUMP ON.
land on: translationSee: JUMP ON.
делать посадку, приземляться
land on one's feet: translationalso[land on both feet] {v. phr.}, {informal} To get yourself out of trouble without damage or injury and sometimes wit... смотреть
land on one's feet: translationalso[land on both feet] {v. phr.}, {informal} To get yourself out of trouble without damage or injury and sometimes wit... смотреть
прилуняться
оказаться на улице, потерять работу
land on your feet: translationfall/land on your feet ► to be successful or lucky, especially after a period of not having success or luck: »After the... смотреть