Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
keep up with the Joneses: translationkeep up with the Joneses Fig. to try to match the lifestyle of one's neighbors. • I am tired of trying to keep up ... смотреть
keep up with the Joneses: translationkeep up with the Joneses Fig. to try to match the lifestyle of one's neighbors. • I am tired of trying to keep up ... смотреть
expr infml They bought it just to keep up with the Joneses — Они купили это, лишь бы не отстать от соседей They are desperately trying to keep up with the Joneses — Они отчаянно стараются быть не хуже других... смотреть
жить не хуже людей