Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
expr excl infml He won't come, I tell you — Говорю вам, он не придет He's crazy, I tell you! — Да он с ума сошел, я тебе говорю! I won't do it, I tell you! — Да не буду я это делать, тебе говорю! Man, I tell you, how come you stand for it? — Я вас спрашиваю, вашу мать, как вы можете такое терпеть?... смотреть
I tell you: translationSee: I'LL SAY.
I tell you: translationSee: I'LL SAY.
I tell you what: translationSee: I'LL TELL YOU WHAT.
I tell you what: translationSee: I'LL TELL YOU WHAT.