Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
expr sl 1) You hit the dirt. The train is pulling in — Давайте соскакивайте. Поезд уже подъезжает к станции 2) The minute I saw the plane I hit the dirt — Как только я увидел самолет, то сразу залег... смотреть
hit the dirt: translation{v. phr.}, {slang}, {military} To take cover under gunfire by falling on the ground. * /We hit the dirt the moment we he... смотреть
hit the dirt: translation{v. phr.}, {slang}, {military} To take cover under gunfire by falling on the ground. * /We hit the dirt the moment we he... смотреть
v. (воен.) залегать, утыкаться носом в землю: - We hit the dirt the moment we heard the machine gun fire. - Мы залегли, как только услышали пулеметную очередь.... смотреть
залегать, утыкаться носом в землю: - We hit the dirt the moment we heard the machine gun fire.- Мы залегли, как только услышали пулеметную очередь.