flak n AmE infml 1. I took considerable flak from my co-workers Мои сотрудники обрушили на меня град упреков He'll be the one to get all of the flak Ему достанется больше всех He got a lot of flak from the boss Он получил от шефа большой втык Why do I have to get all the flak for what you did? Почему я должен отвечать за тебя? We're getting a lot of flak for that news broadcast Нам устроили настоящий разгон за эту передачу His modest proposal ran into flak Его скромное предложение было осмеяно 2. Who is going to believe this flak about being first-rate? Да кто поверит этой рекламе, что это первоклассная вещь? It's all flak and no substance Это одна рекламная шумиха 3. The flak made an announcement and then disappeared Агент по связи с прессой сделал объявление, а потом исчез
Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
[flæk]зенитная артиллерияогонь зенитной артиллерииоппозиция, сопротивлениекритика, неодобрение, осуждение, порицание
Flak: übersetzungFlak (Fliegerabwehrkanonen). Während man vor dem Weltkrieg 1000 m als kriegsmäßige Flughöhe der Flieger ansah und die damaligen Flugze... смотреть
flak: translationSynonyms and related words:abuse, adverse criticism, aggressiveness, animadversion, antiaircraft fire, artillery, aspersion, bad notic... смотреть
Flak: übersetzung Flakgeschütz; Flugzeugabwehrkanone; Fliegerabwehrkanone; Flugabwehrkanone * * * Flạk 〈f.; -, - od. -s; Mil.; Kurzwort für〉 1. Flugze... смотреть
• ___ jacket • ___ jacket (protective garment) • ___ jacket (protective vest) • Radical Chic & Mau-Mauing the ___ Catchers (Tom Wolfe book) • A lot of... смотреть
flak: translation flak UK US /flæk/ noun ► (also flack) [U] strong criticism or opposition: catch/draw/get flak »The company has been catching flak... смотреть
n AmE infml 1) I took considerable flak from my co-workers — Мои сотрудники обрушили на меня град упреков He'll be the one to get all of the flak — Ему достанется больше всех He got a lot of flak from the boss — Он получил от шефа большой втык Why do I have to get all the flak for what you did? — Почему я должен отвечать за тебя? We're getting a lot of flak for that news broadcast — Нам устроили настоящий разгон за эту передачу His modest proposal ran into flak — Его скромное предложение было осмеяно 2) Who is going to believe this flak about being first-rate? — Да кто поверит этой рекламе, что это первоклассная вещь? It's all flak and no substance — Это одна рекламная шумиха 3) The flak made an announcement and then disappeared — Агент по связи с прессой сделал объявление, а потом исчез... смотреть
n полит. жарг. резкая критика политического деятеля (со стороны общественности, оппозиции, членов своей партии)to run into flak — нарываться на критик... смотреть
[flæk] n (pl без измен.)1. зенитная артиллерия2. зенитный огонь3. амер. 1) разнос; словесный огоньto take a lot of flak - подвергнуться острой критике2... смотреть
{flæk} n (pl без измен.) 1. зенитная артиллерия 2. зенитный огонь 3. амер. 1) разнос; словесный огонь to take a lot of ~ - подвергнуться острой кр... смотреть
сущ. сокр. от нем. Fliegerabwehrkanone, букв. "пушка для обороны от пилотов" 1) а) зенитная артиллерия б) огонь зенитной артиллерии 2) а) оппозиция, сопротивление Syn: opposition, resistance б) критика, неодобрение, осуждение, порицание When someone left the office lights on during a crisis, they got a good deal of flak in the morning. — Когда в период кризиса кто-то оставил невыключенным свет в офисе, наутро все получили хорошую взбучку. Syn: criticism... смотреть
-et, =1) льдина 2) плита, плитка, плоский камень 3) крупная снежинка snøen falt i store flaker — снег падал крупными хлопьями
Rzeczownik flak m кишка f Przenośny тряпка f
Flak f =, = и -s (сокр. от Fliegerabwehrkanone) зенитная пушка, зенитное орудие
flak [flæk] n 1) зени́тная артилле́рия 2) зени́тный ого́нь
flak [flæk] n (pl без измен.) 1. зенитная артиллерия 2. зенитный огонь 3. амер. 1) разнос; словесный огонь to take a lot of ~ - подвергнуться остро... смотреть
f =, -s(сокр. от Flugzeugabwehrkanone) зенитная пушка; pl зенитная артиллерия
flak: translation noun Flak is used before these nouns: ↑jacket
n 1. зенітна артилерія 2. зенітний вогонь 3. амер. словесна перепалка, гризня,сварка - to take a lot of ~ бути підданим гострій критиці
n1) зенітна артилерія2) зенітний вогонь
{fla:kʰ} n flaks, flök 1) обломки корабля, разбитое судно 2) спинка палтуса; брюшная часть палтуса 3) филе
(n) грызня; зенитная артиллерия; зенитный огонь; перебранка; разнос; склока; словесный огонь
{fla:k}1. пластина
n (pl без змін) 1) зенітна артилерія; 2) зенітний вогонь.
n. зенитная артиллерия, зенитный огонь
зенитная артиллерия зенитный огонь
n (sl) матерщина, бранные слова
Крига
зенитная артиллерия
перебранка
Бронежилет
{ʹflæk͵dʒækıt} воен. бронекуртка (лётчика)
бронежилет Syn: flak vest, bulletproof vest, bulletproof jacket
бронежилет
flak jacket [ʹflæk͵dʒækıt] воен. бронекуртка (лётчика)
flak jacket [ˊflækˏdʒækɪt] n бронежиле́т
[ʹflæk͵dʒækıt] воен.бронекуртка (лётчика)
бронежилет Syn: flak jacket, bulletproof vest, bulletproof jacket