dingy adj AmE sl Tell the dingy drip to forget it Пускай этот придурок забудет об этом She sure does act dingy sometimes Она иногда ведет себя как ненормальная
Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
[`dɪnʤɪ]выцветший, тусклый, мрачныйгрязный, запачканныйпошлый, скабрезный; с запятнанной репутацией, с сомнительной репутациейпоношенный, потрепанный; ... смотреть
dingy: translationSynonyms and related words:Quaker-colored, achromatic, achromic, acier, anemic, ashen, ashy, besmirched, bled white, bloodless, blotc... смотреть
[ʹdındʒı] a1. тусклый, неяркий; выцветшийdingy wall-paper - выцветшие обоиdingy furniture - старая, с вытертой обивкой мебельdingy sky - тусклое /серое... смотреть
{ʹdındʒı} a 1. тусклый, неяркий; выцветший ~ wall-paper - выцветшие обои ~ furniture - старая, с вытертой обивкой мебель ~ sky - тусклое /серое/ не... смотреть
• Dark and dreary • Dark, dull and dirty • Darkened with grime and smoke • Dirty-looking • Dismal • Dismal, like a battered fender? • Dull and dirty •... смотреть
dingy [ˊdɪndʒɪ] a 1) тёмный, гря́зный (от сажи, пыли); закопте́лый 2) ту́склый, вы́цветший 3) пло́хо оде́тый, обтрёпанный 4) сомни́тельный (о репутаци... смотреть
dingy [ʹdındʒı] a 1. тусклый, неяркий; выцветший ~ wall-paper - выцветшие обои ~ furniture - старая, с вытертой обивкой мебель ~ sky - тусклое /серо... смотреть
прил. 1) выцветший, тусклый, мрачный (о цвете) a dim, dingy morning — хмурое утро Syn: dim, dull 2) а) диал. грязный, запачканный Syn: dirty б) пошлый, скабрезный; с запятнанной репутацией, с сомнительной репутацией I know plenty of dingy people; I don't want to know any more. — Я уже знаю много распутных людей, и не хочу знакомиться с кем-то еще. 3) поношенный, потрепанный; неопрятный, неряшливый Syn: shabby, squalid... смотреть
dingy: translation adj. Dingy is used with these nouns: ↑apartment, ↑house, ↑room
adj 1) тьмяний, неяскравий; вицвілий; ~ wall-paper вицвілі шпалери; 2) брудний; закопчений, запилений; забруднений сажею; 3) одягнений у поношений одяг; 4) сумнівний, небездоганний (про репутацію).... смотреть
adj AmE sl Tell the dingy drip to forget it — Пускай этот придурок забудет об этом She sure does act dingy sometimes — Она иногда ведет себя как ненормальная... смотреть
adj1) тьмяного кольору; брудний2) сумнівний (про репутацію)
тусклый, выцветший темный, грязный (от сажи, пыли); закоптелый сомнительный (о репутации) плохо одетый, обтрепанный
adj. тусклый, выцветший, грязный, закоптелый, темный; плохо одетый, обтрепанный; сомнительный
брудний, тьмяний, закоптілий, сумнівний, вицвілий
(a) неяркий; плохо одетый; сомнительный; тусклый
тусклый
тусклый
dying
грязный [закопчённый] бетонАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Feltia subgothica
Lithosia griseola
выцветшие обоиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.