WHITEWASH

transcription, транскрипция: [ ˈwaɪtwɔʃ ]

whitewash n infml They tried to give the scandal the old whitewash, but it didn't work Они хотели, как обычно, замять этот скандал, но у них ничего не вышло whitewash vt infml The speech whitewashed him so shamelessly that I grew quite indignant В устах оратора он представал таким невинным младенцем, что я еле сдерживал свое негодование

Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»

WHITTLED →← WHITEKNUCKLE

Смотреть что такое WHITEWASH в других словарях:

WHITEWASH

[`waɪtwɔʃ]известковый раствор; побелкаобеление, оправдание кого-либореабилитация; восстановление банкрота в правахпобеда с сухим счетомбелитьнакладыват... смотреть

WHITEWASH

whitewash: translationSynonyms and related words:absolve, acquit, allow for, allowance, amnesty, apply paint, becloud, bedaub, bedizen, befog, begild, ... смотреть

WHITEWASH

1. [ʹwaıtwɒʃ] n1. стр. 1) побелка2) известковый раствор для побелки2. 1) попытка обелить, скрыть недостаткиthe report was simply a whitewash - доклад б... смотреть

WHITEWASH

whitewash [ˊwaɪtwɒʃ] 1. n 1) известко́вый раство́р (для побелки) 2) побе́лка 3) обеле́ние, зама́зывание (чьих-л.) недоста́тков 4) реабилита́ция; восс... смотреть

WHITEWASH

1. {ʹwaıtwɒʃ} n 1. стр. 1) побелка 2) известковый раствор для побелки 2. 1) попытка обелить, скрыть недостатки the report was simply a ~ - доклад ... смотреть

WHITEWASH

побелка (материал)- lime paste whitewashАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * wh... смотреть

WHITEWASH

whitewash 1. [ʹwaıtwɒʃ] n 1. стр. 1) побелка 2) известковый раствор для побелки 2. 1) попытка обелить, скрыть недостатки the report was simply a ~ ... смотреть

WHITEWASH

1. n1) вапняний розчин (для білення)2) побілка, білення3) перен. реабілітація; обілення; виправдання4) спорт. розм. "суха" (про виграш)2. v1) білити2) ... смотреть

WHITEWASH

1. n 1) побілка, білення; 2) вапняний розчин для білення; 3) перен. обілення; лакування; окозамилювання; 4) реабілітація; виправдання; відновлення в правах (банкрута); 5) чарка хересу (після інших вин); 6) натирання для білизни шкіри; 7) спорт. розм. «сухий рахунок» (про виграш); 2. v 1) білити; 2) обіляти; прикрашати; приховувати недоліки; 3) реабілітувати; відновлювати (поновлювати) в правах (банкрута); 4) спорт. розм. вигравати з «сухим рахунком».... смотреть

WHITEWASH

1. сущ. 1) известковый раствор; побелка 2) обеление, оправдание кого-л. 3) реабилитация; восстановление банкрота в правах 4) спорт. амер.; разг. победа с сухим счетом 2. гл. 1) а) белить б) накладывать отбеливающее косметическое средство 2) а) пытаться обелить (кого-л.), скрыть недостатки Syn: extenuate б) реабилитировать; восстанавливать банкрота в правах 3) спорт. выиграть "всухую", с сухим счетом... смотреть

WHITEWASH

I n infml They tried to give the scandal the old whitewash, but it didn't work — Они хотели, как обычно, замять этот скандал, но у них ничего не вышло II vt infml The speech whitewashed him so shamelessly that I grew quite indignant — В устах оратора он представал таким невинным младенцем, что я еле сдерживал свое негодование... смотреть

WHITEWASH

белить; пытаться обелить (кого-л.), скрыть недостатки sport выиграть 'всухую' известковый раствор (для побелки); побелка обеление, замазывание чьих-л. недостатков реабилитация; восстановление (банкрота) в правах sport coll. 'сухая' coll. стакан шерри (выпитый после других вин)... смотреть

WHITEWASH

• *Cover-up • Betty's laundry? • Cover up, as wrongdoing • Gloss over • Milk bath? • Pale paint • Used for whitening walls and other surfaces • The ac... смотреть

WHITEWASH

whitewash: translation{n.}, {informal} A soothing official report that attempts to tranquilize the public. * /Some people believe that the War... смотреть

WHITEWASH

whitewash: translation{n.}, {informal} A soothing official report that attempts to tranquilize the public. * /Some people believe that the War... смотреть

WHITEWASH

1. побелить; 2. обелить; попытаться "замазать глаза", скрыть недостатки, прегрешения; 3. побелка; 4. реабилитация; восстановление в правах; 5. отбеливающее притирание; 6. белила; 7. (спорт.) проигрыш; 8. (спорт.) проигрывать... смотреть

WHITEWASH

n1) замазывание недостатков; покрытие должностных лиц, замешанных в мошенничестве и т.п. 2) реабилитация

WHITEWASH

1) реабілітація; відновлення в правах (банкрута тощо) 2) реабілітувати, обіляти; відновлювати в правах (банкрута тощо)

WHITEWASH

(n) восстановление в правах; известковый раствор для побелки; отбеливающее притирание; побелка; попытка обелить; проигрыш с сухим счетом; реабилитация; рюмка хереса... смотреть

WHITEWASH

идиом. гл. обелитьпытаться скрыть недостатки

WHITEWASH

<05> обелить; пытаться скрыть недостатки

WHITEWASH

ˈwaɪtwɔʃобеление,очковтирательство,реабилитация, восстановление в правах (банкрота)

WHITEWASH

1) реабілітація; відновлення в правах (банкрута тощо) 2) реабілітувати, обіляти; відновлювати в правах (банкрута тощо)

WHITEWASH

• /vt/ белить• побелка

WHITEWASH

n. побелка, известковый раствор; замазывание недостатков, реабилитация, стакан шерри, сухая [спорт.]

WHITEWASH

I n обілення; лакування; окозамиленняII v обіляти, прикрашати; приховувати недоліки

WHITEWASH

v. белить, обелить, пытаться скрыть недостатки, выиграть 'всухую'

WHITEWASH

покрывать известкой

WHITEWASH

(v.) обелить;пытаться скрыть недостатки

WHITEWASH

белить

WHITEWASH

белить

WHITEWASH

v (sl) совокупляться с женщиной

WHITEWASH

(v) белить; побелить

WHITEWASH

побілка

WHITEWASH

белить

WHITEWASH

белить

WHITEWASH RESOLUTION

A European term used in conjunction with the Companies Act Of 1985, which refers to a resolution that must be passed before a target company in a buyou... смотреть

WHITEWASH SOMETHING

{v.}, {informal} To explain a major, national scandal in soothing official terms so as to assure the public that things are under control and there... смотреть

WHITEWASH SOMETHING

{v.}, {informal} To explain a major, national scandal in soothing official terms so as to assure the public that things are under control and there... смотреть

T: 199