wag n 1. infml He's a bit of a wag Он большой шутник That wag kept us all laughing with his jokes Этот балагур уморил нас всех своими шутками 2. AmE taboo sl The kid has a problem with his wag У пацана что-то не в порядке с членом wag vi infml Her tongue never stops wagging У нее язык без костей As soon as she left the tongues started wagging Стоило ей только уйти, как все начали перемывать ей косточки Her tongue would wag from morning till night У нее не язык, а помело That'll set the tongues wagging Люди станут болтать Be careful or tongues will wag Будь осторожнее, а то пойдут всякие разговоры
Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
[wæg]движение, взмах; кивок; виляниемахать; качать(ся), колебать(ся)шевелить(ся), двигать(ся)болтать, сплетничатькивать, делать знакходить вразвалкупро... смотреть
I[wæg] nостряк, острослов; шутникII 1. [wæg] n взмахwith a wag of the tail - вильнув хвостом 2. [wæg] v 1. 1) махать, размахивать; качатьto wag one's h... смотреть
• ___ the Dog • ___ the Dog • ___ the Dog (1998 movie Mark Knopfler did the soundtrack for) • ___ the Dog (De Niro film) • '-- the Dog' ('97 film) • ... смотреть
Ⅰwag [wæg] 1. n взмах; киво́к;with a wag of its (или the) tail вильну́в хвосто́м 2. v 1) маха́ть; кача́ть(ся);to wag the tail виля́ть хвосто́м (о соб... смотреть
I {wæg} n остряк, острослов; шутник II 1. {wæg} n взмах with a ~ of the tail - вильнув хвостом 2. {wæg} v 1. 1) махать, размахивать; качать to ~... смотреть
wag: translationSynonyms and related words:bad boy, banana, beat, bob, bobble, booger, brandish, buffoon, bugger, burlesquer, card, careen, caricaturis... смотреть
wag I [wæg] n остряк, острослов; шутник II 1. [wæg] n взмах with a ~ of the tail - вильнув хвостом 2. [wæg] v 1. 1) махать, размахивать; качать to ... смотреть
I 1. сущ. движение, взмах (рукой и т. п.); кивок; виляние (хвостом) a faint wag of the tail — слабое виляние хвостом Syn: stroke 1., wave 1., movement, flapping 2. гл. 1) махать; качать(ся), колебать(ся) 2) шевелить(ся), двигать(ся) Bind them fast to their chairs that they shall not wag. — Привяжи их крепко к стульям, чтобы они не смогли пошевелиться. 3) разг. болтать, сплетничать - set beards wagging - set chins wagging - set jaws wagging - set tongues wagging 4) кивать, делать знак 5) ходить вразвалку 6) продвигаться (о делах) how wags the world? — как дела? that's the way the world wags — таковы дела •• to wag finger — грозить кому-л. пальцем (at smb.) II 1. сущ. 1) шутник, остряк; шут, фигляр a notorious wag — отъявленный шут Syn: joker, wit 1., witty person, jester, droll 1., buffoon 1. 2) разг. прогульщик; бездельник, лентяй play the wag — увиливать от занятий, прогуливать уроки 2. гл.; сл. прогуливать (обыкн. уроки; тж. to wag it) They had wagged it from school. — Они прогуливали занятия. Syn: play truant, to play (the) wag... смотреть
wag: translation verbADVERB ▪ furiously ▪ The dog raced ahead, its tail wagging furiously. ▪ happily Wag is used with these nouns as the subject: ↑... смотреть
I n 1) infml He's a bit of a wag — Он большой шутник That wag kept us all laughing with his jokes — Этот балагур уморил нас всех своими шутками 2) AmE taboo sl The kid has a problem with his wag — У пацана что-то не в порядке с членом II vi infml Her tongue never stops wagging — У нее язык без костей As soon as she left the tongues started wagging — Стоило ей только уйти, как все начали перемывать ей косточки Her tongue would wag from morning till night — У нее не язык, а помело That'll set the tongues wagging — Люди станут болтать Be careful or tongues will wag — Будь осторожнее, а то пойдут всякие разговоры... смотреть
I1. v1) махати, гойдати(ся)to wag one's head - кивати; хитати головою2) базікати, молоти (язиком)to wag one's chin (або one's jaws, one's beard) - плес... смотреть
1. n 1) дотепник; жартівник; 2) пустун, штукар; 3) шибеник; 4) розм. прогульник; ледар; to play (the) ~ прогулювати (особл. уроки); 5) помах, змах; with a ~ of the tail махнувши хвостом; 2. v 1) махати, розмахувати; гойдати; to ~ one's head хитати головою, кивати; 2) гойдатися; 3) базікати, молоти (язиком); to ~ one's chin (Jaws> beard) плескати язиком, розпускати плітки; 4) крутити, вертіти, виляти (хвостом); 5) ходити перевалюючись; 6) рухатися, просуватися; how ~s the world? як ідуть справи?; 7) розм. прогулювати (особл. уроки).... смотреть
1. wireless operator and air gunner - воздушный стрелок-радист;2. wagon - прицепная тележка; прицеп; фургон; грузовой вагон
взмах; кивок; махать хвостом, вилять хвостом* * *• вилять хвостом • махать хвостом
махать; качать(ся); кивать, делать знак coll. болтать, сплетничать; прогуливать шутник coll. прогульщик; бездельник, лентяй взмах; кивок
f; = West-Austria-Gasleitung
• колебаться • трясти
wag: translationSee: TONGUES TO WAG or TONGUES WAG.
v. махать, делать знак, качать, кивать, болтать, сплетничать, прогуливать
(v) качать; качаться; махать; махнуть; мотаться; размахивать
n. шутник, взмах, кивок, прогульщик, лентяй, бездельник
water-alternating-gas
брехати, нероба, виляти, качати, хитати, кивати
n (sl) пенис, половой член (особ. ребенка)
1) вагон2) вагонный
(n) взмах; острослов; остряк; шутник
сокр. от Women's Army Corps (воен.)
вагон, вагонный
(n) часы-ходики
грозить кому-л. пальцем (at smb.)
грозить кому-либо пальцем
wag finger грозить кому-л. пальцем (at smb.)
v (Cockney sl) быть проституткой
v (mil sl) (o мужчине) совокупляться
wag one's chin: translation wag one's chin Rur. to talk. • She loves to visit. She'll wag her chin for hours. • He was on the phone, wagging his chin ... смотреть
wag one's chin: translation wag one's chin Rur. to talk. • She loves to visit. She'll wag her chin for hours. • He was on the phone, wagging his chin ... смотреть
expr infml What are they wagging their chins about? — О чем они там болтают? Stop wagging your chin for a minute and listen up! — А ну, кончайте болтать! Слушайте, что я вам скажу... смотреть
wag one's chin expr infml What are they wagging their chins about? О чем они там болтают? Stop wagging your chin for a minute and listen up! А ну, кончайте болтать! Слушайте, что я вам скажу... смотреть
грозить кому-л. пальцем
чесать языком
(v.phr.) чесать языком
идиом.чесать языком|| You shouldn't wag your tongue. — Не чеши языком.
<05> чесать языком
(n) часы-ходики
см. water-alternating-gas process* * *водогазовая репрессия
вилять хвостом