Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
blow up in someone's face: translation blow up in someone's face 1. Lit. to blow up or explode suddenly. • The bomb blew up in the terrorist's face. •... смотреть
expr infml The whole thing blows up in his face when his wife and child are accidentally shot dead — Его налаженная жизнь рушится, когда случайно погибают его жена и ребенок... смотреть