Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
дать выход чувствам, разрядиться
дать выход чувствам, разрядиться Let the children blow off steam outside while the weather's fine, they get so restless indoors when it's raining. — Дайте детям порезвиться на улице, пока хорошая погода, они буквально места себе дома не находят, когда идет дождь.... смотреть
blow off steam дать выход чувствам, разрядиться Let the children blow offsteam outside while the weather's fine, they get so restless indoors when it'sraining.<br>... смотреть
/vt/ продувать ... котел
blow off steam: translationSee: LET OFF STEAM.
blow off steam: translationSee: LET OFF STEAM.
выпустить пар; fig. дать выход избытку энергии; разрядиться
давать выход чувствам, выпустить пар, разрядиться