Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
straighten up: translationstraighten up 1. to sit or stand more straight. • Billy's mother told him to straighten up or he'd fall out of his chair. • J... смотреть
straighten up: translationstraighten up 1. to sit or stand more straight. • Billy's mother told him to straighten up or he'd fall out of his chair. • J... смотреть
phrvi infml You must straighten up or else! — Веди себя прилично, а не то смотри! He determined to straighten up and make something of himself — Он решил взяться за ум и чего-то добиться в жизни... смотреть
straighten up and fly right: translationstraighten up and fly right Fig. to improve one's behavior or attitude and perform better. (Originally referred... смотреть
expr AmE sl It's time for you to straighten up and fly right — Тебе давно пора завязать и начать честную жизнь
straighten up and fly right expr AmE sl It's time for you to straighten up and fly right Тебе давно пора завязать и начать честную жизнь