Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
выдаваться, торчатьставить торчкомостанавливать с целью ограбления; ограбитьвыставлятьподдерживать
I[ʹstıkʹʌp] phr v1. поставитьto stick up a post [a target] - поставить столб [мишень]2. выставлятьshops stuck up pictures of the queen in their front w... смотреть
I {ʹstıkʹʌp} phr v 1. поставить to ~ a post {a target} - поставить столб {мишень} 2. выставлять shops stuck up pictures of the queen in their front... смотреть
stick up I [ʹstıkʹʌp] phr v 1. поставить to ~ a post [a target] - поставить столб [мишень] 2. выставлять shops stuck up pictures of the queen in the... смотреть
stick up: translationSynonyms and related words:arise, boost, bristle, bristle up, buoy up, cast up, cock up, commit robbery, elevate, erect, escalate,... смотреть
stick up: translationstick upto stand upright or on end; to thrust upward. • The ugly red flower stuck up from the bouquet. • Why is the worst-looking ... смотреть
stick up: translationstick upto stand upright or on end; to thrust upward. • The ugly red flower stuck up from the bouquet. • Why is the worst-looking ... смотреть
1) выдаваться, торчать his hair stuck up on end — у него волосы стояли торчком 2) ставить торчком 3) сл. останавливать с целью ограбления; ограбить to stick up the bank — ограбить банк 4) выставлять The examination results will be stuck up on this board tomorrow. — Результаты экзамена будут вывешены завтра вот на этом стенде. 5) поддерживать (кого-л. - for) I stuck up for him and said I had always found him to be honest. — Я поддержала его, сказав, что всегда считала его честным человеком.... смотреть
phrvt 1) infml Stick up your hand if you want to go — Поднимите руки, кто хочет пойти 2) infml This problem sticks me up - I'll never be able to solve it — Эта задача ставит меня в тупик, я ее никогда не решу 3) sl They're liable to go out and stick up a bank if they owe you money — Они могут пойти и ограбить банк, если они должны тебе деньги Them thugs stuck up all the passengers on the train — Эти бандиты обчистили всех пассажиров поезда... смотреть
stick up а) выдаваться, торчать; his hair stuck up on end у него волосыстояли торчком; б) ставить торчком; в) sl. останавливать с целью ограбления;ограбить; to stick up the bank ограбить банк; г) выставлять; The examinationresults will be stuck up on this board tomorrow; д) поддерживать (for); Istuck up for him and said I had always found him to he honest.<br>... смотреть
stick up: translation phr verb Stick up is used with these nouns as the subject: ↑nail Stick up is used with these nouns as the object: ↑poster
выдаваться, торчать; ставить торчком; sl. останавливать с целью ограбления; ограбить выставлять, вывешивать (на стенде и др.) налет, ограбление высокомерный, самодовольный, заносчивый stick up for - защищать, поддерживать stick up to - не подчиняться; оказывать сопротивление... смотреть
v. informal грабить, совершать налет: В кабинете у Ле Пешена пожилая леди рассказывает, что с ней произошло: - As soon as I left the bank a man appeared and stuck me up! - Как только я вышла из банка, какой - то мужчина появился передо мной и ограбил, угрожая пистолетом...... смотреть
а) випинатися, стирчатиб) ставити сторчв) sl. ставити в скрутне становищег) sl. зупиняти з метою пограбування
1. торчать, выдаваться; 2. останавливать с целью ограбления, грабить; красть; 3. заклеить; 4. налет, ограбление; 5. налетчик; 6. стоячий воротник; 6. стоячий; 7. stuck up - высокомерный, самодовольный, заносчивый... смотреть
торчать, выдаваться; останавливать с целью ограбления, ограбить, заклеить, налет, ограбление
(n) налет; налетчик; ограбление; стоячий воротник
(a) стоячий
торчать
stick up for: translationSee: STAND UP FOR.
stick up for: translationSee: STAND UP FOR.
stick up for: translationSynonyms and related words:advocate, allege in support, answer, argue for, assert, back, back up, champion, contend for, count... смотреть
захищати, підтримувати
оказывать сопротивление, защищать, поддерживать
phrvi infml You should stick up for yourself — Ты должен уметь постоять за себя I'll stick up for you on that one — В этом вопросе я вас поддержу
защищать, поддерживать to stick up for one's rights — защищать свои права
защищать, поддерживать что-л. (кого-л.); бороться за...
stick up for phrvi infml You should stick up for yourself Ты должен уметь постоять за себя I'll stick up for you on that one В этом вопросе я вас поддержу... смотреть
поддерживать, брать чью-то сторону оказывать сопротивление, защищать
защищать, поддерживать
stick up for защищать, поддерживать; to stick up for one's rights защищатьсвои права
защищать свои права
stick up for someone or something: translation stick up for someone or something to support someone or something; to speak in favor of someone or somet... смотреть
expr infml She just stuck up her nose and stalked off — Она просто фыркнула и удалилась Don't stick up your nose — Хватит нос-то воротить
stick up one's nose expr infml She just stuck up her nose and stalked off Она просто фыркнула и удалилась Don't stick up your nose Хватит нос-то воротить... смотреть
не підкорятися; чинити опір
не подчиняться, оказывать сопротивление
не подчиняться; оказывать сопротивление
не подчиняться; оказывать сопротивление
stick up to не подчиняться; оказывать сопротивление
Накалывать переводной оттиск