Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
expr infml She's sitting on a gold mine and doesn't even know it — Ей такое счастье подвалило, а она даже не подозревает об этом He's actually sitting on a gold mine — Он буквально сидит на мешке с золотом... смотреть