shave vt infml 1. The car shaved the corner of the wall Автомобиль едва не задел за угол стены 2. AmE They shaved everything to what was strictly necessary Они все сократили до минимума
Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
[ʃeɪv]бритьеэлектробритвастружка; щепка; кожура, корканадувательство, обман; вымогание, вымогательствонедостоверная информация; неточные сведениябрить;... смотреть
1. [ʃeıv] n1. 1) бритьёto have a shave - побритьсяto get a close shave - чисто выбриться [ср. тж. 2]a sharp razor gives a clean /a close/ shave - остра... смотреть
1. {ʃeıv} n 1. 1) бритьё to have a ~ - побриться to get a close ~ - чисто выбриться {ср. тж. 2} a sharp razor gives a clean /a close/ ~ - острая бр... смотреть
shave [ʃeɪv] 1. n 1) бритьё; to have a shave побри́ться;to get a close shave чи́сто вы́бриться 2): near (или narrow) shave опа́сность, кото́рую с тру... смотреть
shave 1. [ʃeıv] n 1. 1) бритьё to have a ~ - побриться to get a close ~ - чисто выбриться [ср. тж. 2] a sharp razor gives a clean /a close/ ~ - остр... смотреть
shave: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ clean, close, smooth ▪ You can get a really close, smooth shave with this new razor. ▪ quick ... смотреть
shave: translationSynonyms and related words:abate, abbreviate, abrade, abridge, abscind, abstract, amputate, annihilate, ban, bar, bate, beat, beat do... смотреть
• It's illegal to ___ points • Attack the whiskers • Barber offering • Barber's job • Barber's service • Barber's work • Barbershop job • Barbershop o... смотреть
1. сущ. 1) бритье he should have a shave — ему бы побриться не помешало a close / clean shave — чистое бритье Syn: shaving 2) электробритва 3) перен. максимальное приближение к какой-л. ситуации to have a close shave of smth., to miss smth. by a close shave — быть на волоске от чего-л. The next instant the hind coach passed my engine by a shave. — В следующий момент последний вагон проскочил в волоске от моего локомотива. near shave, narrow shave — опасность, которую с трудом удалось избежать 4) стружка; щепка; кожура, корка Try and take off the smallest possible shaves. — Постарайся снять как можно более тонкий слой. Syn: shaving, shavings 5) сл. надувательство, обман; вымогание, вымогательство (тж. clean shave) 6) воен.; сл. недостоверная информация; неточные сведения 2. гл. 1) а) брить; сбривать (что-л. - shave off) б) бриться (тж. to shave oneself) 2) а) коротко срезать, стричь (волосы); косить, стричь (траву) б) строгать, снимать стружку, щепку или кожуру в) разг. ; перен. обирать, обдирать как липку 3) зацепить; задеть, едва коснуться You can only shave through the straits at half-tide. — Ты можешь проскользнуть через этот пролив только во время половины прилива. Syn: graze 4) амер. а) снижать, урезать (цену) б) сокращать; сбавлять (что-л. незначительно) (from) New procedures shave minutes from the unloading process. — Новые процедуры на несколько минут сократят процесс разгрузки. • - shave off... смотреть
1. v(past shaved; p. p. shaved, shaven)1) голитися2) стругати3) скребти4) зрізати, стригти; косити5) майже або злегка зачепитиwe managed to shave past ... смотреть
разг. амер.ростовщический процент || взимать непомерно высокий процент, урезать (расходы)
• 1) /vi/ скоблиться; 2) /vt/ скоблить; 3) /in passive/ бритый • скобель
vt infml 1) The car shaved the corner of the wall — Автомобиль едва не задел за угол стены 2) AmE They shaved everything to what was strictly necessary — Они все сократили до минимума... смотреть
брить, выбрить, стричь; бриться; обрить, срезать; строгать, скоблить; слегка задеть; обирать, снизить; немного уменьшить бритье, стружка, щепа, обман, мистификация shaving - бритье... смотреть
v. брить, выбрить, стричь; бриться; обрить, срезать; строгать, скоблить; слегка задеть; обирать, снизить; немного уменьшить
1) бритье2) бриться3) выбривать4) выбрить5) соскабливать– shave the leather
(n) близкий подход; бритье; приближение; ростовщический процент; стружка; щепка; электробритва
1) бритье 2) бриться 3) выбривать 4) выбрить 5) соскабливать • - shave the leather
(v) брить; взимать непомерно высокий процент; срезать; урезать
поголити, голитися, електробритва, зрізати, голити
n. бритье, стружка, щепа, обман, мистификация
фрезеровать
шевинговать; срезать тонкую стружку
шевинговать; срезать тонкую стружку
(0) бриться; побриться
бритье
haves
Срезать цену
выбривать
= shaving toolзуборезный шевер
хвощ зимующий (Equisetum hyemale)* * *хвощ зимующий
сердцевидный шабер
фигурный скребокАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
n 1) гоління; to have a ~ поголитися; 2) наближення, близький підхід без стикання (з чимсь); to pass an examination by a ~ розм. проскочити на екзамені; we won by a close ~ ми мало не програли; 3) стружка; тріска; шкірка; шкаралупа; лушпиння; обрізок; to take a ~ off the surface зняти верхній шар; 4) шахрайство; clean ~ чистісіньке ошуканство; 5) компенсація за продовження строку доставки (виплати боргу), за право змінити умови договору; 6) військ. недостовірні повідомлення.... смотреть
v (past shaved; p.p. shaved, shaven) 1) голити; 2) голитися; he had not ~d for a week він не голився цілий тиждень; 3) зрізати; 4) стругати, скоблити; 5) стригти; косити; 6) злегка зачепити; we managed to ~ past нам пощастило прослизнути, не зачепивши; 7) оббирати; вимагати; обдирати.... смотреть
shave off: translation phr verb Shave off is used with these nouns as the object: ↑beard, ↑moustache
сбривать
1) брить, сбривать Please don't shave off your beard, I like your face with it. — Пожалуйста, не сбривай бороду: с ней ты мне больше нравишься. 2) задеть, зацепить (сняв тонкий слой краски и т. п.) Getting the car into the garage, I shaved off some of the paint from the door. — Въезжая в гараж, я задел дверь и содрал с нее краску.... смотреть
брить, сбриватьзадеть, зацепить
shave off а) брить, сбривать Please don't shave off your beard, I like yourface with it. б) задеть, зацепить (уничтожив тонкий слой краски и т. п.)Getting the car into the garage, I shaved off some of the paint from the door.<br>... смотреть
обриться
Урезать [сокращать] намеченные бюджетные предположения
строгать кожу
строгать кожу