Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
[`setʌp]осанка, выправка; конституцияподпорка; стойка; стоякструктура, система; организацияплан, проектпорядок, укладположение, ситуацияплан, заговор; ... смотреть
setup: translation Applies mainly to convertible securities ( convertible security). arbitrage involving going long the convertible and short a cert... смотреть
[ʹsetʌp] n1. выправка, осанка2. система, структура, организацияthe set-up of the UN - структура ООНcapitalist set-ups - капиталистические системыthe ec... смотреть
— это бесплатный конструктор сайтов, позволяющий создать полноценный сайт самостоятельно, не имея специальных знаний, за пару кликов. Setup — интегриро... смотреть
Setup: übersetzung Set-up auch: Set|up 〈[sɛtʌ̣p] n. 15; Sp.; Golf〉 Aufstellung zur Ausführung eines Schlages [engl., eigtl. „Aufbau, Anlage“]* * * Set-... смотреть
• A pushover • Arrange • Arrange in advance • Arrange the outcome • Arrange, as a blind date • Arrange, as a meeting • Arrange, as equipment for a ban... смотреть
{ʹsetʌp} n 1. выправка, осанка 2. система, структура, организация the ~ of the UN - структура ООН capitalist ~s - капиталистические системы the ec... смотреть
setup: translationSynonyms and related words:anatomy, approach, architectonics, architecture, arrangement, array, assemblage, assembly, attack, bluepri... смотреть
Set-up: übersetzung Set-up auch: Set|up 〈[sɛtʌ̣p] n. 15; Sp.; Golf〉 Aufstellung zur Ausführung eines Schlages [engl., eigtl. „Aufbau, Anlage“]* * * Set... смотреть
set-up1> выправка, осанка2> система, структура, организация_Ex:the set-up of the UN структура ООН_Ex:capitalist set-ups капиталистические системы_Ex:th... смотреть
set-up [ʹsetʌp] n 1. выправка, осанка 2. система, структура, организация the ~ of the UN - структура ООН capitalist ~s - капиталистические системы ... смотреть
1. сущ. 1) а) осанка, выправка; конституция a well set-up figure — стройное телосложение; хорошая осанка б) подпорка; стойка; стояк Syn: upright 2) а) структура, система; организация the economic set-up — устройство экономики Syn: organization, system б) план, проект Syn: scheme, device, plot 1. в) порядок, уклад 3) разг. а) положение, ситуация the whole set-up is getting damn bad by now — на данный момент положение все ухудшается б) план, заговор; ловушка, западня; сл. подстава that was a fuckin' set-up I betcha — нас на хрен подставили, я более чем уверен Syn: frame-up 4) сл. а) спортивное соревнование с заведомо известным победителем; противник, которого легко победить б) перен. лёгкая задача, пустячное дело Syn: push-over 5) амер.; разг. безалкогольные ингридиенты для приготовления алкогольного напитка (лед, содовая, тоник и т. п.), которые смешиваются со спиртным, принесенным клиентом с собой в заведение, не имеющее разрешения на продажу спиртных напитков 6) амер.; разг. сервированный столик в ресторане; тж. столовые приборы 7) тех.; информ. наладка, настройка; установка 2. прил. 1) веселый; навеселе, оживленный Syn: gay, merry 2) амер. занимающийся установкой, настройкой и т. п. какого-л. оборудования a set-up man — мастер по настройке, по установке... смотреть
сущ.тж. setup1) общ. установка, устройство, организацияthe economic set-up — устройство экономики2) общ. ситуация, обстановка, порядок вещейto get used... смотреть
1) наладка; настройка || налаживать; настраивать 2) наладка (рабочий комплект) 3) установка || устанавливать 4) приспособление 5) оснастка • at a single setup — с одного установа (на станок) in a single setup — с одного установа (на станок) - back-to-back setup - clamping setup - component/fixture setup - computer-aided/manufacturing setup - DNC setup - drilling setup - engineering setup - fixturing setup - FMS setup - four square setup - gaging setup - gang setup - gang-drilling setup - job setup - laser equipment setup - laser processing setup - machine setup - machining setup - manufacturing setup - master tooling setup - milling setup - minimally-manned setup - most space consuming setup - multimachine setup - multipart setup - multiple-table setup - multiple-workpiece setup - multisided setup - multitool setup - multitooling setup - NC setup - off-cycle setup - off-line setup - one setup - postoperative gaging setup - preweld setup - qualified setup - sine setup - single setup - test setup - tool setup - tooling setup - two-station setup - unmanned setup - vision setup - workholding setup... смотреть
set-up: translation set-up ˈset-up also setup noun [countable] 1. the way something is organized or arranged: • The trust will be man... смотреть
1) наладка; настройка || налаживать; настраивать 2) наладка (рабочий комплект) 3) установка || устанавливать 4) приспособление 5) оснастка • at a single setup — с одного установа (на станок) in a single setup — с одного установа (на станок) - back-to-back setup- clamping setup- component/fixture setup- computer-aided/manufacturing setup- DNC setup- drilling setup- engineering setup- fixturing setup- FMS setup- four square setup- gaging setup- gang setup- gang-drilling setup- job setup- laser equipment setup- laser processing setup- machine setup- machining setup- manufacturing setup- master tooling setup- milling setup- minimally-manned setup- most space consuming setup- multimachine setup- multipart setup- multiple-table setup- multiple-workpiece setup- multisided setup- multitool setup- multitooling setup- NC setup- off-cycle setup- off-line setup- one setup- postoperative gaging setup- preweld setup- qualified setup- sine setup- single setup- test setup- tool setup- tooling setup- two-station setup- unmanned setup- vision setup- workholding setup... смотреть
n 1) infml You have a nice setup here — Вы здесь неплохо устроились 2) infml It's a weird setup — Ну и положение, блин 3) infml Can we have a couple of setups brought to our room, please? — Нельзя ли подать нам в комнату стаканы со льдом? You bring your own makin's and they supply the setups — Вы приносите с собой все необходимое для коктейлей, а уж стаканы со льдом у них найдутся 4) AmE infml I got a little setup for earning some money — У меня возник вариант, как заработать деньги Okay, what's the setup for the bank job? — Как будем грабить банк? 5) AmE sl It was a setup — Это была ловушка The guy's a shill! Don't fall for this setup! — Парень просто подсадная утка. Смотри, не клюнь на эту насадку 6) AmE sl You guys talk like I was a setup — Вы так говорите, будто меня легко насадить When they came out of the bar they were perfect setups — Когда они вышли из бара, то спровоцировать их было пара пустяков The setup got wise at the last minute — В самую последнюю минуту этот охламон догадался, что мы хотим его наколоть... смотреть
расстановка (сейсмических кос, сейсмоприёмников, взрывных скважин и т.п.)* * *1) установка, оборудование 2) расположение; размещение; общая компоновка ... смотреть
1. устройство, установка 2. наладка; настройка; регулировка 3. организация; структура set-up of the tool joint — крепление замкового соединения— set... смотреть
setup: translation{v.} 1. To provide the money for the necessities for. * /When he was twenty-one, his father set him up in the clothing bu... смотреть
set-up: translation(of a machine) deutsch: Einrichten n español: instalación f français: réglage m italiano: messa a punto (di una macchina) 中文: 装配... смотреть
(of a machine) deutsch: Einrichten n español: instalación f français: réglage m italiano: messa a punto (di una macchina) 中文: 装配(机器) русский: монта... смотреть
1. сборка; монтаж; наладка; компоновка 2. расположение; размещение 3. устройство; установка; оснастка 4. нагон воды; накат волны 5. установк... смотреть
1) устройство2) регулировка; наладка3) налаживать и подготавливать к работе (печатную машину)4) расположение; установка5) ввод данных (в цветокорректор... смотреть
set-up [ˊsetʌp] n 1) организа́ция, устро́йство; систе́ма, структу́ра 2) разг. положе́ние, ситуа́ция 3) разг. соревнова́ние с я́сным исхо́дом 4) оса́нк... смотреть
n. (ударение на set) обстоятельства, обстановка, утряска, организация, устройство (какого - нибудь дела): - Oh, boy! You really got a wonderful setup in your office! - Ого! У вас действительно классная обстановка в офисе! - говорит Ле Пешену посетитель, впервые переступающий порог его кабинета. - I'm not going work in such a set - up! - Я в такой обстановке не собираюсь работать! - раздраженно встает со своего места секретарша Люси: ее уже изрядно достал беспорядок в кабинете комиссара.... смотреть
1. организация, подготовка (работ) 2. установка (напр. приборов) 3. привязка на местности 4. установка; устройство; приспособление * * *• набор схемы •... смотреть
Набирання схеми (шляхом комутації)схемаустановленнямакетпристрійналагоджуваннязбираннякомплект заданих значеньрозташуваннярегулюваннямонтуванняу зібран... смотреть
n 1) постава; 2) система, структура, будова, організація; the ~ of the U.N. структура ООН; а ~ of apparatus будова апарата; 3) розм. становище, ситуація, обстановка; 4) кін. мізансцена; 5) розм. план, змова, інтрига; 6) розм. куверт (у ресторані); 7) розм. поганий боксер (борець); 8) розм. змагання, навмисно організоване, щоб дістати легку перемогу; 9) легке завдання, дріб'язкова справа; ♦ ~ type друк, набір.... смотреть
1. n1) постава2) організація, будова; структура; становище3) розм. змагання, результат якого цілком ясний (через нерівні сили учасників)4) розм. щось д... смотреть
установка, установление; набор заданных значений; наладка; настройка; инициализация- communication setup - connection setup - cryptographic setup - key... смотреть
1. сборка, монтаж 2. настройка, наладка 3. компоновка, исполнение - four-high setup- mill setup- pass setup- roll setup- straightaway setup- two-hig... смотреть
setup: translation{n. phr.} (stress on "set") 1. Arrangement, management, circumstances. * /Boy, you really have a wonderful setup in your of... смотреть
1) структура2) устройство3) установка4) набор5) настройка– equation set-up– pass set-up– roll set-up– set-up of a mill– test set-upestablish test set-u... смотреть
1) настройка; наладка 2) тлв. отношение между опорными уровнями черного и белого, измеряемыми относительно уровня гашения 3) защитный интервал полного видеосигнала 4) программа начальной настройки (системной платы ПК) • - automatic level setup - call setup - system-board setup... смотреть
nуклад жизниto restore the old setup — возвращать старые порядки- party setup
Устройство; Регулировка; наладка; Налаживать и подготавливать к работе (печатную машину); Расположение; установка; Ввод данных (в цветокорректоре); Вёрстка (в трафаретной печати); Установка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
(of a machine)монтаж (машины) m
1) набор 2) настройка 3) структура 4) установка 5) устройство • establish test set-up — собрать схему проверки set-up of a mill — настройка стана - equation set-up - pass set-up - roll set-up - test set-up... смотреть
набирання схеми (шляхом комутації)схема установлення макет пристрій налагоджування збирання комплект заданих значень розташування регулювання монтування у зібраному вигляді зібраний... смотреть
сложенный (о человеке); веселый; навеселе осанка; конституция организация, устройство; система, структура coll. положение, ситуация coll. соревнование, рассчитанное на легк.победу план, проект... смотреть
Setup — Процесс установки программы. Иногда аналогичен инсталляции (см. Install), а иногда представляет собой "подгонку", установку основных параметров программы после инсталляции<br><br><br>... смотреть
set-up: translation noun Set-up is used before these nouns: ↑fee
n система, структура, організація- capitalist ~s капіталістичні системи - economic ~s економічні системи - foreign policy ~s зовнішньополітичні структури - the ~s of the UN структури ООН... смотреть
1) устройство, приспособление 2) установка, регулировка 3) заплеск, накат волны, нагон
1) установка; устройство; схема; макет 2) уставка, набор заданных значений 3) набор схемы ( путем коммутации нужных блоков ) 4) сборка; монтаж; наладка; настройка... смотреть
n. выправка, конституция, система, структура; положение, осанка; организация, устройство, ситуация; западня; соревнование с ясным исходом
сущ. общ. = set-up
выправка, конституция, система, структура; положение, осанка; организация, устройство, ситуация; западня; соревнование с ясным исходом
1наладка2настройка
• насадка • общая компоновка • размещение
ˈsetʌpструктура, устройство (организации), порядок, обстановка, положение
m англ. вчт. установка (программы); настройка; инсталляция Итальяно-русский словарь.2003.
Setup начальная установка; система, организация; параметры настройки
• безнулевой • структура
мед.гл. устанавливать установка Англо-русский медицинский словарь.2012.
начальная установка; программа или процедура начальной установки
начальная установка; система, организация; параметры настройки
(n) организационная структура; организация; положение; система
1) установка, устройство 2) сборка; монтаж; настройка
рабочее место
установка, организация
почати, установка
монтаж, настройка
организация
постава
upset
план