Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
bet one's bottom dollar: translation bet one's bottom dollar & bet one's life Fig. to be quite certain (about something). (A bottom dollar is the last... смотреть
идиом.быть совершенно уверенным|| I'll bet my bottom dollar he'll be back tomorrow. — Я совершенно уверен в том, что он завтра вернется.This horse will... смотреть
expr AmE infml I'd bet my bottom dollar that I've met that girl before — Голову даю на отсечение, что я где-то видел эту девушку He can bet his bottom dollar that he won't be invited here again — Его сюда больше не пригласят, в этом он может быть уверен You can bet your bottom dollar he'll be there — Поспорим на что угодно, что он там будет You can bet your bottom dollar on it — В этом ты можешь не сомневаться... смотреть
1. ставить на..; делать ставку на..; держать пари, биться об заклад (с уверенностью в успехе); 2. очень рассчитывать на..; быть уверенным в...
<05> быть совершенно уверенным
быть совершенно уверенным