Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
quick and dirty: translationⅠ.quick and dirty ► produced quickly and without spending much money: »Developers make quick and dirty versions of the fi... смотреть
quick and dirty: translationquick and dirty Fig. [done] fast and carelessly; [done] fast and cheaply. • I am not interested in a quick and dirty job. I... смотреть
quick and dirty: übersetzung quick and dirty [dt. »schnell und unsauber«], Bezeichnung für eine Arbeitsweise (speziell in der Programmierung), bei... смотреть
дешевый, легкий, быстрый, по низкокачественный (о способе решения проблемы)
n AmE infml I wouldn't be caught dead in a quick and dirty like that — Я ни за что не пойду в этот гадюшник
(n) забегаловка; закусочная; наспех сварганенный
сляпанный наспех ( о фрагменте программы )
сляпанный наспех (о фрагменте программы )
(r) сделанный на скорую руку