PUT SOMEONE WISE

wise, put someone expr AmE infml He put me wise Он растолковал мне что к чему It's good of you to put me wise. I knew there was something wrong but I couldn't just put my finger on it Хорошо, что вы меня просветили насчет этого дела. Я чувствовал, что что-то тут не так, но никак не мог понять, что именно Put me wise about it Введи меня в курс дела

Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»

PUT SOMEONE WISE TO SOMETHING →← PUT SOMEONE UP TO SOMETHING

Смотреть что такое PUT SOMEONE WISE в других словарях:

PUT SOMEONE WISE

expr AmE infml He put me wise — Он растолковал мне что к чему It's good of you to put me wise. I knew there was something wrong but I couldn't just put my finger on it — Хорошо, что вы меня просветили насчет этого дела. Я чувствовал, что что-то тут не так, но никак не мог понять, что именно Put me wise about it — Введи меня в курс дела... смотреть

PUT SOMEONE WISE TO SOMETHING

объяснить, выводить из заблуждения, надоумить

PUT SOMEONE WISE TO SOMETHING

expr infml She put me wise to life and its mendacity — Она раскрыла мне глаза на жизнь и весь этот продажный мир We must put you wise to the latest developments — Мы должны сообщить вам о последних событиях That casual remark put her wise to where he had really spent the evening — Этого небрежно брошенного замечания было достаточно, чтобы она догадалась, где он действительно провел тот вечер... смотреть

PUT SOMEONE WISE TO SOMETHING

wise to something, put someone expr infml She put me wise to life and its mendacity Она раскрыла мне глаза на жизнь и весь этот продажный мир We must put you wise to the latest developments Мы должны сообщить вам о последних событиях That casual remark put her wise to where he had really spent the evening Этого небрежно брошенного замечания было достаточно, чтобы она догадалась, где он действительно провел тот вечер... смотреть

T: 98