pot luck n infml 1. Wouldn't you like to take pot luck with us tonight? Не хотели бы вы сегодня перекусить с нами чем Бог послал? 2. Without reservations you have to take pot luck on hotel accommodations Если вы не забронировали номер, вам придется довольствоваться тем, что есть 3. I can't say I feel like driving fifteen miles to take pot luck Мне что-то не хочется ехать за семь верст киселя хлебать
Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
[`pɔt`lʌk]все, что имеется на обедвозможность, случай, шанс
pot luck [ˏpɒtˊlʌk] n 1) всё, что име́ется на обе́д;come and take pot luck with us ≅ чем бога́ты, тем и ра́ды, пообе́дайте с на́ми 2) возмо́жность, ша... смотреть
n infml 1) Wouldn't you like to take pot luck with us tonight? — Не хотели бы вы сегодня перекусить с нами чем Бог послал? 2) Without reservations you have to take pot luck on hotel accommodations — Если вы не забронировали номер, вам придется довольствоваться тем, что есть 3) I can't say I feel like driving fifteen miles to take pot luck — Мне что-то не хочется ехать за семь верст киселя хлебать... смотреть
сущ.; - potluck 1) все, что имеется на обед come and take pot luck with us — чем богаты, тем и рады, пообедайте с нами potluck dinner / supper преим. амер. — совместный обед / ужин, на который гости приходят со своим угощением 2) возможность, случай, шанс to take pot luck — действовать наудачу; довольствоваться тем, что есть Syn: chance... смотреть
все, что имеется на обед возможность, шанс