Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
нанести короткий визит, заглянуть, заскочить
I phrvi infml Pop round and see me sometime — Заходи иногда I'll just pop round to the library for a few minutes — Я заскочу в библиотеку на несколько минут Pop round the corner and post this letter, will you? — Сбегай на угол и опусти это письмо II phrvt infml He popped his head round the door — Он заглянул в комнату... смотреть
pop round coll. нанести короткий визит, заглянуть, заскочить; I'll just popround to the library for a few minutes.
разг. нанести короткий визит, заглянуть, заскочить