Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
interj infml "Of all the...!" Peter shouted when she ran crying out of the room — "Видел я идиоток, но таких...", - закричал Питер, когда она с плачем выскочила из комнаты... смотреть
<01> Из всех домашних лекарств лучшее – хорошая жена. Kin Hubbard (Кин Хаббард).
Из всех домашних лекарств лучшее – хорошая жена. Hubbard, Kin (Хаббард, Кин).
interj infml Well, of all the nerve! Asking me to do a thing like that — Видела я наглецов, но таких...! Просит, чтобы я ему это сделала
nerve, of all the interj infml Well, of all the nerve! Asking me to do a thing like that Видела я наглецов, но таких...! Просит, чтобы я ему это сделала... смотреть
What (a) nerve! & Of all the nerve! Inf. How rude! • Bob: Lady, get the devil out of my way! Mary: What a nerve! • Jane: You can't have that one! I s... смотреть
interj infml Of all the jerks, he takes the biscuit! — Другого такого придурка поискать!
all the someone, of interj infml Of all the jerks, he takes the biscuit! Другого такого придурка поискать!
interj infml Of all the stupid things! — Надо же такую глупость сделать?!
all the something, of interj infml Of all the stupid things! Надо же такую глупость сделать?!