Смотреть больше слов в «Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка»
vag: übersetzung vag 〈[va:g] Adj.〉 = vage * * * vag : ↑ vage.* * * Vág [vaːg\], ungarischer Name der Waag.* * * vag: ↑vage.———————— va|ge, (selten... смотреть
I n AmE sl 1) The police at once bagged her as a vag — Полиция тотчас арестовала ее как особу без постоянного места жительства A couple of vags on the curb were trying to hitch a ride — Пара бомжей на обочине пыталась поймать попутную машину 2) We'll book him on vag — Мы привлечем его к суду за бродяжничество II vt AmE sl He had them all vagged in a week — Он в течение недели арестовал их всех как бродяг III adj AmE sl They booked him on a vag charge — Они арестовали его за бродяжничество The vag scam didn't work like it was supposed to — Ему хотелось выдать себя за бродягу, но это ему не удалось... смотреть
l. adj. vagă, vagi неопределённый, неясный, смутный, туманный; о vagă nelinişte — смутное беспокойство;impresie vagă — смутное представление (о чём-л.); am о vag ă impresie că ... мне кажется, что ... 2. adv. — неопределённо, неясно, смутно, туманно;/ / ( anat.) nervul vag — блуждающий нерв.... смотреть
adj1) неясный, смутный, неопределённый 2) слабый, тусклый (о свете) 3) глухой, приглушённый (о звуке) 4) вялый, нерешительный (о человеке)
{væg} амер. сл. сокр. от ~abond I
[væg] амер. сл. сокр. от vagabond I
лат. см. vage
{va:g}1. смутный en vag känsla av obehag--смутное и неприятное чувство
vag {va:k} см. vage
n 1) (скор. від vagrant) амер. розм. бродяга; бурлака; 2) (скор. від vagabond) амер. розм. бродяга, пройдисвіт.
• Homeless one, for short • Modern anatomical slang • Poon • Tramp, briefly
vag [væg] амер. сл. сокр. от ~abond I
(n) бездельник; бродяга; проходимец; скиталец; тунеядец
Нерозбірливий, туманний
Нерозбірливий, туманний
Нерозбірливий, туманний
нерозбірливий, туманний
(r) праздношатающийся
бродяжничество